I want to know what love is!


http://www.youtube.com/watch?v=loWXMtjUZWM&feature=related

Am descoperit cu adevarat muzica dupa 17 ani. Atunci cind a inceput sa curga la radio, dupa 89. Si, desi vorbeam si inainte fluent engleza, dorinta profunda de a intelege cuvintele m-a facut sa devin expert in tradus on the road melodia (sa nu mai vorbesc de efectul asupra gagicutelor, carora le susuram in ureche traducerea versurilor. Of course, acelea care m-ar fi ajutat mai departe 🙂 ).

Dar sa revenim la melodia celor de la Foreigner. E atit de buna si de calda incit nu imi aduc aminte cind am auzit-o prima data. Dar e superba. Pentru ca descrie atit de bine trecerea de la o poveste de iubire incheiata tragic la una noua. Una cu toate optiunile deschise atit spre bine cit si spre rau. Cind stii ca poate fi sublim dar si tragic. Cind stii ca poti suferi din nou. Sau poti ajunge in rai.

Iar refrenul e sublim. I want to know what love is! Desi stiu, pina acum a fost heartache and pain… Si nu stiu daca as mai putea suporta inca o data… Chiar si asa vreau sa stiu ce e dragostea (pentru ca fiecare poveste de iubire e speciala si unica! Nu exista doua la fel. Nu vei simti niciodata la fel!). Dar mai ales vreau ca tu sa imi arati  ce e cu dragostea. Vreau sa stiu ce e cu dragostea. Si stiu ca tu imi poti arata ce e!

Ca o paralela. Erou e acel om ce tremura de frica si cu toate acestea merge mai departe. Nicidecum inconstientul fara minte. La fel e si in dragoste. Stii ca poti fi ranit si distrus si totusi mergi mai departe.

Singura precautie e o mica … perioada de liniste. Atit, doar pentru mai incolo…

In rest doar dorinta de a trai cu adevarat, de a fi indragostit.

Nici macar nu pot comenta finalul, atit de  superb. Doar il voi cita!

Let’s talk about love
(I wanna know what love is) the love that you feel inside
(I want you to show me) I’m feeling so much love
(I wanna feel what love is) no, you just cannot hide
(I know you can show me) yeah, woah-oh-ooh
I wanna know what love is, let’s talk about love
(I want you to show me) I wanna feel it too
(I wanna feel what love is) I wanna feel it too
And I know, and I know, I know you can show me
Show me what is real, woah (woah), yeah I know
(I wanna know what love is) hey I wanna know what love
(I want you to show me), I wanna know, I wanna know, want know
(I wanna feel what love is), hey I wanna feel, love
I know you can show me, yeah

Anunțuri

Dacă ai ceva de spus, comentează!

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s